三浦です。

[vcpp 00034140] NT4.0のDOS窓でエスケープシーケンスを使う方法 で
  Tetsuya Nakashima <s...@ca2.so-net.ne.jp> さんは、

 |NT4.0上でエスケープシーケンスを使う前準備として、

NTでエスケープシーケンスが有効なのはMS-DOSで実行可能なプログラムだけで
す。Win32のプログラムはコンソールアプリケーションであろうとエスケープ
シーケンスは無効です(Windows 9xとは違う)。

 |あと、エスケープシーケンスが使えない場合として、何か代替案
 |がありますでしょうか?いまからエスケープシーケンスを使った
 |NTコンソールプログラムを作ろうとしているのですけど、このまま
 |代替案がなければ、Win98ONlyになりそうです。

コンソール系のWin32 APIを使うしかないでしょう。
----
三浦 重喜 <s...@pp.iij4u.or.jp>